Lisboa Shopping Guide 2: A Loja

1

Antes de visitar Lisboa, una de las pocas cosa que intenté investigar fue donde encontrar esas tiendecitas que tanto me gusta traeros una vez por semana. Si os digo la verdad no fue fácil y google esta vez no me ayudó mucho. Por eso estuve tan contenta cuando encontré “A Loja” paseando por en el Barrio de Mouraria. ¡Qué suerte la mía que entre todas esas callecitas fuimos a caer a esta! :) Así que hoy estoy muy contenta de poder llevaros a la tienda de Gabrielle. // Before visiting Lisbon, one of the few things I tried to do some research on was where to find those beautiful shops that I like to share with you every week. The truth is that it wasn’t easy and for once google wasn’t much help. So I was so happy when I found this little shop in the Mouraria district. Lucky me that among all those narrow streets we went down that one! :) So today I’m happy to take you to Gabrielle’s fantastic shop “A Loja”.

234

Imagina por un momento que puedes abrir una tienda de lo que más te apasiona en la ciudad que más te gusta. Pues eso es lo que hizo Gabrielle. Una chica de Paris que hace unos años se enamoró de Lisboa y decidió mudarse allí a hacer lo que más le gustaba. A Loja, en español Una Tienda, es un espacio donde encontrar cositas de todo el mundo, casi como un mercadillo vintage. Entras y es imposible salir sin algo en las manos. // Imagine for a moment that you open your own store filled with things your are passionate about in the city you love the most. This is exactly what Gabrielle did. This very nice lady from Paris fell in love with Lisbon and decided to move there to do what she loved most. A Loja, in english meaning “A Store”, is a place where you’ll find marvalous things from around the world, almost like a vintage market. It’s impossible to leave with out something new.

5 67

Os recomiendo haceros super fan de su facebook. A mi personalmente me encanta las fotografías que comparte de sus pajaritos y de la gente que pasa por su tienda. Si vais por Lisboa no os perdáis esta tiendecita que se integra tan bien con la vida del Barrio de Mouraria. Espero os guste tanto como a mi. Qué tengáis un feliz miércoles. :) // I recommend you become a super fan of her facebook page. I personally love the pictures she shares of her birds and of the people that go by her shop. If you go to Lisbon, visiting this little shop is a must. Hope you love it as much as I do! Have a happy Wednesday :)

facebook

A Loja
Rua de São Cristóvão, n°3
Lisboa
Facebook / map

Posted in Tiendas | Tagged , |

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *